Boekje en presentatie over innovatie en eindredactie rapport
2017 | DeloitteEngelstalige versie GovLab Status Update
GovLab is de groep die binnen Deloitte verantwoordelijk is voor technologische en sociale innovatie in de publieke sector. Van de publicatie/presentatie over hun dienstverlening (36 volle bladzijden) moest nog een Engelstalige versie worden geschreven. Helen van der Werf ging aan de slag en leverde de tekst binnen een week op.
Eindredactie Global Mobile Consumer Survey 2017
Elk jaar brengt Deloitte de “Global Mobile Consumer Survey – The Dutch edition” uit, met daarin de stand van zaken op het gebied van mobiele communicatie in Nederland. In de afgelopen jaren deed Helen van der Werf de eindredactie van dit Engelstalige rapport: niet alleen paste ze de spelling, grammatica en interpunctie aan, maar ook herschreef ze het voorwoord, de executive summary en de introducties bij alle hoofdstukken. Zo ook dit jaar.