Artikel over SEPA, Kerstgroet voor Hertel en 200 teksten voor de website van Deloitte

Opinieartikel SEPA

Voor CCS schreef Helen van der Werf een artikel (1200 woorden) over de ingrijpende gevolgen van SEPA, die op 1 februari 2014 in werking treedt. Deze omhelst ‘iets’ meer dan het omzetten van rekeningnummers in de software: de huidige Nederlandse overboeking- en incassoproducten worden bijvoorbeeld onbruikbaar. Voor de verzekeringsbranche geldt: wie zich nu niet voorbereidt op de gevolgen van SEPA, is straks out of business.

Kerstgroet Hertel

Net als vorig jaar redigeerde Helen de Kerstgroet voor de medewerkers van Hertel Nederland.

Value propositions op Deloitte website

Eind januari worden 200 ‘value propositions’ van elk ongeveer 1A4 tekstlengte geplaatst op de Deloitte website. Helen van der Werf redigeert deze (en vertaalt een groot deel ervan uit het Engels naar het Nederlands), zodat er straks teksten met eenzelfde tone-of-voice en indeling klaar staan voor de klanten van Deloitte.